jueves, 23 de febrero de 2012

Fechas de conciertos y un adios a Whitney Houston / Dates de concerts i un adéu a Whitney Houston


Hola a todos....cómo estáis? Desde luego que ha pasado el tiempo...de hecho incluso hemos cambiado de año....ai, ai, ai,...así que ya va siendo hora de que tenga esto un poco más animado...lo que pasa es que el facebook es el rey de la casa...a ver si cambio eso...de hecho quería pediros que si tenéis intención de apoyarme  la mejor manera será si os suscribís  al blog si todavía no lo estáis. Podéis hacerlo aquí en la columna de la derecha! 


Hola a tots...com esteu? Per descomptat que ha passat el temps...de fet fins i tot hem canviat d'any...ai,ai,ai,...així que ja va sent hora que tingui això una mica més animat...el que passa és que el facebook és el rei de la casa...a veure si canvio això...de fet volia demanar-vos que si teniu intenció de recolzar-me la millor manera serà si us subscriviu al blog si encara no ho esteu. Podeu fer-ho aquí en la columna de la dreta! 

Aquí por el momento os dejo la lista de los próximos conciertos. De momento todo en tierras catalanas. Iré dando más información al respecto a medida que nos vayamos acercando a las fechas:

Aquí de moment us deixo la llista dels propers concerts. De moment tot en terres catalanes. Aniré donant més informació sobre aquest tema a mesura que ens anem apropant a les dates:


  • 9 de Marzo......l'Hora del Café.........Sant Feliu de Guixols (Girona)
  • 14 de Abril......Paddock La Finca... L'Atmetlla del Vallés (Barcelona)
  • 27 de Mayo.....La Jazz Cava............Vic (Barcelona)


Hay otras cosas en el horno pero hasta que no suba el pastel mejor no decir nada ;-) Espero que pueda hacerlo pronto!

Hi ha altres coses en el forn però fins que no pugi el pastís millor no dir res ;-) Espero que pugui fer-ho aviat!

Como recordatorio del concierto en el Privat de Mataró os dejo un par de fotos de Lluis Rugama. Con Adrià González en el teclado, Juan Rodríguez en la percusión y Raül del Moral en la guitarra acústica! Aprovecho también desde aquí para dar las gracias a la gente del Privat por invitarnos a su ciclo de autor y muy especialmente a Alba Bertran.


Com a recordatori del concert en el Privat de Mataró us deixo un parell de fotos de Lluis Rugama. Amb Adrià González al teclat, Juan Rodríguez a la percussió i Raül del Moral a la guitarra acústica! Aprofito també des de aquí per donar les gràcies a la gent del Privat per convidar-nos al seu cicle d'autor especialment a Alba Bertran.


la



Por otro lado, ya que este es mi pequeño rinconcito,  quiero aprovechar para hacerle un pequeño pero muy sentido homenaje a la increíble Whitney Houston que nos dejó hace unos días repentinamente. Ella fue una de mis primeras maestras y una gran inspiración. No me he dado cuenta de lo mucho que la quería artísticamente hablando hasta que he tomado conciencia que ya no cantará nunca más.......Recuerdo que cuando era   niña y me quedaba sola en casa aprovechaba para poder cantar sus canciones...ella y yo ( no es como ahora que puedes comprarte la versión karaoke)...a todo pulmón, porque sus canciones no se podían, ni pueden ser cantadas de otra forma. Son puras proyecciones de sonido, con un tono increíble. Cada nota en su vibración perfecta......con esa soltura, gracia y seguridad que me daban ganas de salir corriendo por una pradera o navegar a través de una tormenta por el océano...ella me hace sentir que cantar es mucho más que hacer música....es un experiencia religiosa!!!! Así que Whitney, desde aquí: gracias por haber existido y haber compartido tu arte, talento y belleza. Fuiste y serás única. Descansa en paz diosa. Os dejo este video de 1985, donde canta una de mis canciones favoritas: The greatest love of all.  (Para escuchar el vídeo deberíais apagar el reproductor de mi música porque sino oiréis las dos cosas a la vez! Arriba en la columna de la derecha.)

D'altra banda, ja que aquest és el meu petit reconet, vull aprofitar per fer-li un petit però molt sentit homenatge a la increïble Whitney Houston que ens va deixar fa uns dies sobtadament. Ella va ser una de les meves primeres mestres i una gran inspiració. No m'he adonat del molt que la estimava artísticament parlant fins que he pres consciència que ja no cantarà mai més...Recordo que quan era nena i em quedava sola a casa aprofitava per poder cantar les seves cançons...ella i jo  ( no és com ara que pots comprar-te la versió karaoke)...a tot pulmó, perquè les seves cançons no es podien, ni poden ser cantades d'una altra forma. Són pures projeccions de so, amb un to increïble. Cada nota en la seva vibració perfecta...amb aquella soltesa, gràcia i seguretat que em feien venir ganes de sortir corrent per una prada o navegar a través d'una tempesta per l'oceà...ella em fa sentir que cantar és molt més que fer música....és un experiència religiosa!!!! Així que Whitney, des d'aquí: gràcies per haver existit i haver compartit el teu art, talent i bellesa. Vas ser i seràs única. Descansa en pau deessa. Us deixo aquest video de 1985, on canta una de les meves cançons favorites: The greatest love of all.(Per escoltar el vídeo hauríeu apagar el reproductor de la meva música perquè sinó sentireu les dues coses alhora! Dalt a la columna de la dreta.)


video



Bueno, de momento eso es todo. Pronto os digo más cosas. Salud para todos. 
Bé, de moment això és tot. Aviat us dic més coses. Salut per a tots. 



Txell